Ashtavakra Gita: Joy of Self-Realization (Text 2.23, 2.24,2.25)

ASHTAVAKRA GITA  : Joy of Self-Realization
                                  
Janaka  said

2.23

Amazingly,

as soon as the mental winds arise in the infinite ocean of myself, 

many waves of surprising worlds come into existence.॥23॥

अहो भुवनकल्लोलै-
र्विचित्रैर्द्राक् समुत्थितं।
मय्यनंतमहांभोधौ
चित्तवाते समुद्यते॥ २-२३॥

आश्चर्य, मुझ अनंत महासागर में चित्तवायु उठने पर ब्रह्माण्ड रूपी विचित्र तरंगें उपस्थित हो जाती हैं॥२३॥

2.24

As soon as these mental winds subside in the infinite ocean of myself, 

the world boat of trader-like 'jeeva' gets destroyed as if by misfortune.॥24॥

मय्यनंतमहांभोधौ
चित्तवाते प्रशाम्यति।
अभाग्याज्जीववणिजो
जगत्पोतो विनश्वरः॥ २-२४॥

मुझ अनंत महासागर में चित्तवायु के शांत होने पर जीव रूपी वणिक का संसार रूपी जहाज जैसे दुर्भाग्य से नष्ट हो जाता है॥२४॥

2.25

And how wonderful it is!
In the limitless ocean of Myself,
waves of beings
arise, collide, play for a time,
then disappear-as is their nature.

मय्यनन्तमहांभोधा-
वाश्चर्यं जीववीचयः।
उद्यन्ति घ्नन्ति खेलन्ति
प्रविशन्ति स्वभावतः॥२-२५॥

आश्चर्य, मुझ अनंत महासागर में जीव रूपी लहरें उत्पन्न होती हैं, 

मिलती हैं, खेलती हैं और स्वभाव से मुझमें प्रवेश कर जाती हैं॥२५॥

Series continue......

       

You are welcome for discussion on Saturday, 8.30 pm to 10 pm (Mob. 9560084833)