Ashtavakra Gita: Joy of Self-Realization (Text 2.18, 2.19)

ASHTAVAKRA GITA : Joy of Self-Realization   

                                               
Janaka  said :

2.18

For me there is neither bondage nor liberation. 

I am peaceful and without support. 

This world though imagined in me, 

does not exist in me in reality.॥18॥

न मे बन्धोऽस्ति मोक्षो वा
भ्रान्तिः शान्तो निराश्रया।
अहो मयि स्थितं विश्वं
वस्तुतो न मयि स्थितम्॥२-१८॥

न मुझे कोई बंधन है और न कोई मुक्ति का भ्रम। 

मैं शांत और आश्रयरहित हूँ। 

मुझमें स्थित यह विश्व भी वस्तुतः मुझमें स्थित नहीं है॥१८॥

2.19

Definitely this world along with this body is non-existent.

Only pure, conscious self exists. 

What else is there to be imagined now?॥19॥

सशरीरमिदं विश्वं
न किंचिदिति निश्चितं।
शुद्धचिन्मात्र आत्मा च
तत्कस्मिन् कल्पनाधुना॥२-१९।

यह निश्चित है कि इस शरीर सहित यह विश्व अस्तित्वहीन है, 

केवल शुद्ध, चैतन्य आत्मा का ही अस्तित्व है। 

अब इसमें क्या कल्पना की जाये॥१९॥

Series continue .....

        

You are welcome for discussion on Saturday from 8.30 pm to 10 pm (Mob. 9560084833)