Ashtavakra Gita : Instruction on self realization (Text 1.3)

ASHTAVAKRA GITA   
               
Instruction on self realization 
                                  
Janaka  said 1.1 Master, how is knowledge to be achieved, detachment acquire, liberation attained? 

जनक उवाच - कथं ज्ञानमवाप्नोति,
कथं मुक्तिर्भविष्यति।
वैराग्य च कथं प्राप्तमेतद
ब्रूहि मम प्रभो॥१-१॥

वयोवृद्ध राजा जनक, बालक अष्टावक्र से पूछते हैं - हे प्रभु, ज्ञान की प्राप्ति कैसे होती है, मुक्ति कैसे प्राप्त होती है, वैराग्य कैसे प्राप्त किया जाता है, ये सब मुझे बताएं॥१॥

              

Ashtavakra said: 1.3

You are not earth, water, fire or air.
Nor are you empty space.
Liberation is to know yourself
as Awareness alone-
the Witness of these.

न पृथ्वी न जलं नाग्निर्न
वायुर्द्यौर्न वा भवान्।
एषां साक्षिणमात्मानं
चिद्रूपं विद्धि मुक्तये॥१-३॥

आप न पृथ्वी हैं, न जल, न अग्नि, न वायु अथवा आकाश ही हैं। मुक्ति के लिए इन तत्त्वों के साक्षी, चैतन्यरूप आत्मा को जानिए॥३॥

Series continue ..............   

    

You are welcome for discussion on Saturday 8.30 pm to 10 pm.